Alak Sûresi'nin Meali

Mehmet OKUYAN

اِقْرَاْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ۪ي خَلَقَۚ ﴿1﴾ خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ ﴿2﴾ اِقْرَاْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ ﴿3﴾ اَلَّذ۪ي عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ ﴿4﴾ عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۜ ﴿5﴾ كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىۙ ﴿6﴾ اَنْ رَاٰهُ اسْتَغْنٰىۜ ﴿7﴾ اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۜ ﴿8﴾ اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يَنْهٰىۙ ﴿9﴾ عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۜ ﴿10﴾ اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىۙ ﴿11﴾ اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۜ ﴿12﴾ اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ ﴿13﴾ اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۜ ﴿14﴾ كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ۬ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِۙ ﴿15﴾ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ ﴿16﴾ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۙ ﴿17﴾ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ ﴿18﴾ كَلَّاۜ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ﴿19﴾

SÛRENİN MEÂLİ

Bismillâhirrahmânirrahîm

1. Yaratan Rabbinin adını oku! 

2. O, insanı asılı bir varlıktan (embriyodan) yarattı. 

3-5. Oku! Kalemle yazmayı öğreten ve insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir. 

6-7. Gerçek şu ki, kendini yeterli gördüğü için insan azar. 

8.Oysa dönüş, sadece ve sadece Rabbinedir. 

9-10. Dua (ibadet) ederken bir kulu menedeni, onu engellemeye çalışanı bir düşün. 

11-12. (Ey nankör insan!) Düşün, ya o (ibadeti engellenen kul) doğru yolda ise, yani takvâyı emrediyorsa? 

13. Ne dersin o (meneden kişi, gerçeği) yalanlıyor ve doğru yoldan yüz çeviriyorsa (hali nicedir)! 

14. (Bu adam) Allah’ın, onun yapmakta olduğu engellemeyi gördüğünü bilmez mi! 

15-16. Hayır, hayır! Hâlâ vazgeçmediyse, derhal onu alından (perçemden) yakalarız. 

17. (Şimdi ya da mahşerde) gidip meclisini (kendi taraftarlarını) çağırsın. 

18. Biz de zebânîleri çağıracağız. 

19. Hayır! Hayır! Sakın sen ona uyma! Allah’a secde et ve (yalnızca O’na) yaklaş!